Instructions
Chaque coque est taillée dans une vraie pierre naturelle – aucune n’est identique, et chacune garde au mieux son caractère avec un peu d’entretien.
Aucun résultat. Essayez un autre mot – ou écrivez-nous à support@roxxlyn.com.
Colis arrivé ? Afficher uniquement les instructions de ma commande
Slate Skins
Choisissez votre appareil – chaque guide se déplie séparément.
Lisez attentivement le guide de votre appareil avant de commencer. En cas de question, contactez-nous avant de poser le skin – ensuite, il ne sera peut-être plus possible de corriger quoi que ce soit.
iPhone SkinSlate Skin · Aligner et presser
Assurez-vous d’abord que votre iPhone est propre. Retirez poussière, traces de doigts et gras avec un chiffon microfibre ou un chiffon doux non pelucheux. Le skin adhère mieux et le résultat est impeccable. Si vous avez acheté l’Apple Logo Guard, posez-le maintenant – il doit couvrir le logo Apple avant le skin.
- Chiffon microfibre ou chiffon doux non pelucheux
- Décoller le skin. Retirez délicatement le Slate Skin du papier de protection. Allez-y doucement – il est en vraie pierre. Le papier a une face siliconée brillante pour faciliter le décollage.
- Aligner le skin. Placez le skin au-dessus de votre iPhone et alignez-le sur l’appareil photo et les bords. Prenez votre temps. Puis appuyez légèrement, du centre vers l’extérieur.
- Presser le skin. Lissez doucement vers l’extérieur avec les doigts pour éviter bulles d’air et plis.
- Contrôle final. Vérifiez tous les bords et coins pour que tout adhère parfaitement. Si nécessaire, vous pouvez décoller délicatement le skin et le repositionner.
Bon à savoir
- De petites particules de poussière ou de pierre peuvent être présentes après l’envoi. Si elles apparaissent sur le logo ou la surface, soufflez-les délicatement pour éviter les rayures.
- Votre iPhone est désormais protégé par de la vraie ardoise – naturelle, unique et incomparable.
iPhone Duo SkinSlate Skin · Deux pièces, film à retirer vous-même
Dans l’enveloppe, vous trouverez deux pièces : la pièce arrière et celle du plateau photo. Le dos de l’iPhone Duo est doté du nouveau revêtement Ceramic Shield d’Apple – seule une colle 3M spéciale y adhère correctement, et elle est déjà sur votre skin. Son film de protection couvre donc toute la surface et n’a pas de languette. L’avantage : vous pouvez d’abord poser les deux pièces à sec et vérifier que tout est bien ajusté.
- Cutter fin ou aiguille
- Lingette pour lunettes ou lingette à l’alcool (ou isopropanol)
- Chiffon microfibre
- Essai. Posez les deux pièces avec leur film et vérifiez l’ajustement.
- Nettoyer. Essuyez le dos avec une lingette pour lunettes ou à l’alcool et laissez sécher brièvement. Pas de nettoyant pour vitres, s’il vous plaît – il laisse un film et le skin adhère moins bien.
- Retirer le film. À un coin, entaillez très légèrement le film ou soulevez-le avec l’aiguille. Puis retirez-le à plat. Évitez de toucher la colle.
- Coller. Posez d’abord la pièce arrière contre le bord de la charnière, puis la pièce du plateau. La colle prend immédiatement – alignez donc soigneusement avant.
- Presser. Pressez fermement pendant 30 secondes, surtout sur les bords.
Bon à savoir
- La pierre repose sur un support en fibre et reste légèrement souple. Vous pouvez la courber un peu pendant la pose.
- Retirer : soulevez un coin et décollez lentement, à plat. C’est possible à tout moment, sans résidus de colle.
MacBook SkinSlate Skin · Vidéo, préparation et Apple Logo Guard
- Chiffon propre non pelucheux
- Aiguille (pour l’Apple Logo Guard)
Avant de commencer
- Essayez d’abord. Posez le skin côté pierre vers le bas sur votre appareil et vérifiez l’ajustement. Une fois posé, il ne peut plus être retourné.
- Nettoyez l’appareil. La vraie pierre porte parfois de fines particules de poussière ou de pierre, surtout après l’envoi – c’est normal. Nettoyez soigneusement votre appareil et soufflez les particules du logo Apple pour éviter les micro-rayures.
- Assouplir la pierre (facultatif). Vous pouvez chauffer brièvement et localement la pierre au sèche-cheveux. Elle devient plus souple, mais l’effet ne dure pas longtemps. Évitez la chaleur directe.
- Papier de protection : seule la face lisse doit toucher l’adhésif. Le papier a une face lisse siliconée et une face rugueuse. Si la face rugueuse touche l’adhésif, le skin peut être gravement endommagé et ne plus se décoller du papier. Ce papier est nouveau et diffère de celui de la vidéo – le skin s’en détache plus facilement.
- L’Apple Logo Guard d’abord. Si vous avez acheté le film de protection, posez-le avant le skin – la marche à suivre figure juste en dessous.
- Modèles récents. Sur les MacBook Pro 14″/16″ (à partir de 2021) et MacBook Air 13,6″/15″ (à partir de 2022), Apple a revu le design avec des arêtes plus nettes et plus courtes. Nous avons adapté le skin et laissons une marge de 1,3 mm autour des arrondis pour un ajustement précis.
Apple Logo Guard
- À poser avant le skin – idéalement quelques heures avant. Une fois le skin posé, le film du logo ne peut plus être remplacé.
- Deux films sont fournis. Ils sont prédécoupés et très fins. Une simple aiguille aide à les décoller du support.
- L’essentiel : le logo est bien couvert, sans aspérités que le skin ne pourrait pas compenser ensuite. Des bords légèrement relevés ne posent pas de problème.
- Le film est l’ORAGUARD 285F, fabriqué par Orafol en Allemagne et utilisé surtout dans l’automobile. Documents directement chez Orafol : vidéo de pose · instructions de mise en œuvre (PDF) : allemand | anglais · fiche technique (PDF) : allemand | anglais · fiche de données de sécurité (pour les films : « information produit », PDF) : allemand | anglais. Sur une voiture, c’est plus complexe que sur votre petit logo – le principe reste le même.
Vous souhaitez retirer le skin ? Un guide séparé l’explique : Retirer le Slate Skin.
iMac SkinSlate Skin · Trois à quatre pièces, idéalement à deux
Lisez attentivement ces étapes au préalable. En cas de doute, contactez support@roxxlyn.com avant la pose – après, il sera peut-être trop tard.
- Une deuxième personne (recommandé)
- Table stable
- Grand chiffon doux
- Couper l’alimentation. Débranchez l’iMac et tous les autres câbles. Laissez l’appareil reposer au moins 15 minutes.
- Préparer le support. Utilisez une table solide et stable et étalez un chiffon doux assez grand pour l’iMac – il protège l’écran. Vérifiez qu’aucune particule ne se trouve dans le chiffon.
- Nettoyer les surfaces. Nettoyez toutes les surfaces, en particulier le dos.
- Coucher l’iMac. Posez l’iMac écran vers le bas sur le chiffon. Le dos est maintenant à plat devant vous.
- Comprendre les pièces. Le skin repose sur deux supports siliconés. Dès que vous les retirez, l’adhésif commence à agir – travaillez alors rapidement et avec soin. Le skin se compose de trois pièces, ou quatre si vous avez commandé le cache avant.
- Surface principale (1). Placez la grande pièce sur le dos. N’appuyez sur la pierre qu’une fois la position correcte – l’alignement est bien plus simple à deux. Si elle n’est pas tout à fait en place, vous pouvez la faire glisser, la tirer ou la retirer entièrement avec précaution, sinon des marques d’étirement disgracieuses apparaissent. Cet adhésif spécial ne laisse aucun résidu au retrait.
- Autres pièces. Posez la pièce (2) dans la zone centrale inférieure, là où passera le câble d’alimentation, puis la pièce (3) sur le bouton marche/arrêt, et enfin la (4) si achetée.
Bon à savoir
- Vous pouvez réutiliser les deux supports siliconés à tout moment – toujours avec la face lisse contre l’adhésif, sinon le skin sera endommagé.
- Un peu de chaleur (soleil ou sèche-cheveux) rend le skin plus souple. Une courte exposition suffit.
- Il n’existe pas encore de vidéo pour l’iMac, mais la procédure est similaire aux autres appareils – seul le support siliconé diffère.
Retirer un skinTous les Slate Skins · Décollage, anciens skins, résidus de colle
Tous les skins à partir de 2022 se retirent simplement – sans outil ni chaleur. Les étapes ci-dessous ne concernent que les anciens skins : leur adhésif était plus fort et peut laisser des traces ou des résidus.
- Vieille carte en plastique (p. ex. carte bancaire)
- Nettoyant pour vitres
- Acétone
- 1 à 2 chiffons microfibre
Retirer un ancien skin
- Soulever un coin. Soulevez délicatement un coin du skin avec l’ongle ou une carte en plastique. Pas d’objet tranchant – il pourrait abîmer votre MacBook.
- Chauffer si nécessaire. Si le skin résiste, chauffez légèrement la zone au sèche-cheveux. L’adhésif se ramollit. Décollez ensuite lentement.
- Éliminer traces et résidus. S’il reste des résidus de colle ou des traces, nettoyez doucement la zone avec un chiffon microfibre et un peu d’acétone. Ne frottez pas fort, la surface de votre appareil en souffrirait.
Bon à savoir
- Prenez votre temps. La patience protège votre MacBook.
- Les skins récents ne laissent aucun résidu. Les anciens peuvent laisser de légères traces – elles s’enlèvent facilement avec les étapes ci-dessus.
Coques & accessoires
Coques, AirTag et Vision Pro Stand – poser, insérer, échanger.
iPhone CaseCase et Case Pro · Mise en place et retrait
Les deux coques se clipsent : l’iPhone dedans, c’est fait. Aucun outil nécessaire. Cela vaut pour l’iPhone Case (Black Frosted, pour toutes les générations d’iPhone) comme pour l’iPhone Case Pro (Satin).
- Chiffon doux
Mise en place
- Essuyer l’iPhone. La poussière entre l’iPhone et la coque peut laisser de fines traces avec le temps. Un passage au chiffon doux suffit.
- Insérer. Placez l’iPhone dans la coque et appuyez sur tout le pourtour jusqu’à ce qu’il soit en place aux quatre coins.
- Vérifier. L’appareil photo est dégagé et tous les boutons s’enfoncent ? C’est terminé.
Retrait
- Commencer par un coin. Écartez délicatement un coin de la coque de l’iPhone.
- Sortir l’iPhone. Libérez les autres coins et retirez l’iPhone. Tenez le cadre et ne faites pas levier sur la pierre.
Bon à savoir
- Sur l’iPhone Case Pro, vous pouvez changer les boutons et l’anneau d’objectif – voici comment.
- Pour la pierre et le cadre, il existe l’entretien adapté.
iPhone Case ProChanger les boutons et l’anneau d’objectif
Les quatre boutons et l’anneau d’objectif de l’iPhone Case Pro (Satin) sont en aluminium. Vous les changez sans outil – en remplacement ou pour une autre couleur. Sur l’iPhone Case (Black Frosted), ils ne se changent pas.
- iPhone Case Pro vide (sans iPhone)
- Nouveau set métal : 4 boutons et 1 anneau d’objectif
- Surface souple
Retirez l’iPhone avant de changer les boutons ou l’anneau d’objectif. Travaillez lentement et sans forcer : les pièces sont tenues par une lèvre et se libèrent avec très peu de pression.
Changer les boutons
- Faire sortir l’ancien bouton. Poussez le bouton de l’extérieur vers l’intérieur. Une petite lèvre le retient dans la coque – une légère pression suffit pour qu’elle cède et que le bouton sorte par l’intérieur.
- Insérer le nouveau bouton. Exactement l’inverse : présentez le nouveau bouton par l’intérieur, face avant en premier, et poussez-le vers l’extérieur jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
- Vérifier. Le bouton affleure et s’enfonce. Passez au suivant.
Changer l’anneau d’objectif
- Mettre la coque légèrement en tension. Fléchissez très légèrement la coque vide au niveau de l’anneau – avec précaution et lentement – jusqu’à ce qu’une tension se crée et que l’anneau se libère.
- Retirer l’ancien anneau. L’anneau sort maintenant sans effort.
- Insérer le nouvel anneau. Placez le nouvel anneau dans la lèvre et appuyez fermement jusqu’à ce qu’il soit en place sur tout le pourtour.
Bon à savoir
- Un set métal comprend quatre boutons et un anneau d’objectif en aluminium anodisé coloré. Vous l’ajoutez dans le configurateur lors de la commande.
- Ne remettez l’iPhone en place que lorsque toutes les pièces sont bien fixées.
Skin objectif en pierreMarbre et pierres premium · D’abord essayer, puis retirer le film
Votre skin objectif est découpé dans le même placage que votre coque et recouvre le bloc photo. Il est livré avec un adhésif double face 3M dont le film de protection est encore en place – c’est voulu : vous pouvez ainsi vérifier tranquillement que tout est bien ajusté avant que quoi que ce soit ne colle.
- Lingette pour lunettes ou lingette à l’alcool
- Chiffon microfibre
- Aiguille (si le film est difficile à saisir)
- Essayer avec le film. Posez le skin objectif avec son film sur le bloc photo. Les objectifs, le flash et les bords sont-ils bien dégagés ? Si quelque chose ne va pas, écrivez-nous dès maintenant à support@roxxlyn.com – avant de retirer le film.
- Nettoyer. Essuyez le bloc photo avec une lingette pour lunettes ou à l’alcool et laissez sécher brièvement. Pas de nettoyant pour vitres, s’il vous plaît – il laisse un film et le skin adhère moins bien.
- Retirer le film avec précaution. Soulevez le film à un coin – avec l’ongle ou une aiguille – et retirez-le lentement, à plat. Gardez le skin à plat et ne le pliez pas : c’est de la vraie pierre. Évitez de toucher la colle.
- Aligner et poser. Alignez le skin exactement comme lors de l’essai et posez-le. La colle 3M prend immédiatement – alignez donc soigneusement avant.
- Presser. Pressez fermement pendant 30 secondes, surtout sur les bords et autour des objectifs.
Bon à savoir
- Une fois le film retiré, le skin ne peut plus être retourné. Essayez-le donc toujours d’abord avec son film.
- L’entretien est le même que pour votre coque : Entretien.
AirTag CaseSlate et Marble Case · Autocollants, insertion, insert en cuir
Travaillez au-dessus d’une surface douce pour ne rien abîmer si l’AirTag tombe. Nettoyez d’abord toutes les surfaces de l’AirTag. Une petite aiguille aide à détacher les autocollants du papier : soulevez délicatement un bord et l’autocollant se décolle sans dommage.
L’AirTag a deux faces. Nous appelons la face métallique avec le logo Apple et les gravures Argent, et la face en plastique blanc Blanc.
- Surface souple
- Petite aiguille
- Sèche-cheveux ou briquet
Slate Case
- Posez les autocollants en vinyle bien au centre de la tranche, un par face. Sur la face Argent, l’autocollant déborde légèrement – c’est voulu.
- Face Argent uniquement : chauffez brièvement les bords au sèche-cheveux ou avec un briquet pour qu’ils se replient proprement. Une chaleur très douce suffit – avec un briquet, brièvement et à une petite distance.
- Insérez l’AirTag dans l’étui.
- Décollez l’autocollant avec la vraie pierre et placez-le exactement dans le creux prévu.
Marble Case
- Posez les autocollants en vinyle bien au centre de la tranche, un par face. Chauffez doucement le bord qui déborde sur la face Argent pour qu’il se pose à plat.
- Insérez l’AirTag dans l’étui en marbre pour qu’il soit bien maintenu.
- Placez l’insert en cuir vegan dans l’ouverture prévue, bien aligné pour une finition parfaite.
Vision Pro StandMarble Fusion Stand · Contenu et montage
- Table stable
- Chiffon propre
- Clé Allen (fournie)
Contenu
- 1 × plaque de base en aluminium/chrome avec marbre et électronique (bas)
- 1 × unité de support en aluminium/chrome (milieu)
- 1 × support Vision Pro en aluminium/chrome (haut)
- 2 × petites pastilles noires en feutre de laine autocollantes
- 1 × grande pastille noire en feutre de laine autocollante
- 1 × clé Allen noire
- 2 × petites vis Allen
D’autres accessoires se trouvent au fond de l’emballage – soulevez l’insert en mousse pour y accéder.
Montage
- Préparer la table. Posez un chiffon propre sur une table stable pour éviter les rayures.
- Assembler les pièces. Insérez l’unité de support dans l’ouverture de la plaque de base jusqu’au clic.
- Première vis. Inclinez délicatement l’ensemble sur le côté pour accéder à l’ouverture inférieure et serrez la première vis Allen.
- Couvrir la vis. Collez la grande pastille en feutre au centre, par-dessus.
- Redresser l’ensemble. Remettez la plaque de base et l’unité de support à la verticale.
- Monter le support. Placez le support Vision Pro sur l’unité et serrez la seconde vis Allen.
- Couvrir la seconde. Collez une des petites pastilles en feutre sur cette vis.
- Vérifier le montage. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien fixées et correctement montées.
Entretien
La pierre naturelle est une surface vivante. Elle garde les empreintes, devient mate là où repose la main et s’embellit quand on en prend soin. Trois produits, chacun 10 ml en verre ambré – volontairement petits, car on travaille à la goutte, pas à grands flots.
Quel produit pour quoi ?
| Stone Cleaner | Marble Liquid Polish | Case Care | |
|---|---|---|---|
| Marbre | adapté | adapté | non adapté |
| Ardoise, granit, quartzite, pierre fine et toute autre pierre | adapté | non adapté | non adapté |
| Cadre en plastique | non adapté | non adapté | adapté |
Stone CleanerToutes les pierres. Aucun résidu.
La pierre garde la trace de chaque contact. Ce nettoyant retire empreintes, poussière et sébum de toute surface en pierre – marbre poli, granit adouci, ardoise texturée – et s’évapore sans laisser de film. Pas de cire, pas de revêtement, pas d’accumulation avec le temps.
À base d’alcool, il sèche en quelques secondes. 10 ml en verre ambré avec pipette, deux gouttes par nettoyage – un flacon dure longtemps.
- Chiffon propre non pelucheux
- Chiffon microfibre sec
Utilisation
- Deux gouttes sur un chiffon propre non pelucheux
- Essuyer la pierre uniformément
- Finir avec un chiffon microfibre sec
Taches tenaces : humidifier d’abord légèrement la pierre avec de l’eau, puis recommencer.
Bon à savoir
- Conçu pour la pierre. Pas pour le cadre en plastique – pour cela, il y a Case Care.
- Le nettoyage retire les traces mais ne rend pas l’éclat. Si votre pierre paraît plus mate que sale, il vous faut le Marble Liquid Polish – à condition qu’elle soit en marbre.
Sécurité. Contient de l’alcool – tenir à l’écart de la chaleur, des étincelles et des flammes nues. Tenir hors de portée des enfants. Éviter le contact avec les yeux ; en cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l’eau. Ne pas avaler. Se laver les mains après utilisation.
10 ml · Conditionné en Allemagne par Roxxlyn Design GmbH
Marble Liquid PolishRedonne de la profondeur au marbre poli.
Le marbre poli perd lentement de sa vie. Pas à cause de dommages – à cause de l’usage. Les zones que vous touchez le plus deviennent mates en premier. Ce polish à base de cire uniformise à nouveau la surface et laisse une fine couche protectrice contre la saleté et l’humidité.
Sans solvant, à base de cire de carnauba. 10 ml suffisent de nombreuses fois pour une surface de coque – les couches fines sont les plus efficaces ; une couche épaisse demande simplement plus de lustrage.
- Chiffon doux
- Chiffon de polissage, doigtiers et pierre d’essai (dans le kit)
Pas pour l’ardoise, le granit, le quartzite ou les pierres fines – pour ces pierres, le Stone Cleaner suffit. Sur l’ardoise et toute pierre mate ou texturée, la cire pénètre dans la surface ouverte au lieu de rester dessus et sèche en laissant des taches.
Contenu du kit
Marble Liquid Polish 10 ml · chiffon de polissage microfibre · 10 doigtiers · pierre d’essai. La pierre d’essai est une vraie pierre de la même production – entraînez-vous dessus avant de toucher votre coque.
Utilisation
- Enfiler les doigtiers
- Tester d’abord le polish sur la pierre d’essai
- Nettoyer la pierre et la laisser sécher
- Agiter le flacon, déposer quelques gouttes sur un chiffon doux
- Étaler en couche fine et régulière – les couches fines se lustrent le mieux
- Attendre une minute
- Lustrer en petits cercles avec le chiffon microfibre jusqu’à un éclat uniforme
S’il reste un voile : humidifier légèrement le chiffon et repasser une fois. Recommencer dès que la surface commence à paraître mate – chaque application renouvelle la couche de cire.
Bon à savoir
- Un polish à la cire uniformise la surface et donne de l’éclat. Il atténue l’aspect des fines traces – il ne répare pas les rayures et ne rend pas la pierre résistante aux rayures.
- Tenez-le à l’écart du cadre en plastique. Masquez le cadre avec du ruban adhésif pour plus de sûreté et essuyez tout contact à l’eau avant qu’il ne sèche.
Sécurité. Tenir hors de portée des enfants. Éviter le contact avec les yeux ; en cas de contact, rincer immédiatement à l’eau. Se laver les mains après utilisation.
10 ml · Conditionné en Allemagne par Roxxlyn Design GmbH
Case Care Matt EffectLe mat reste mat.
Le cadre en plastique autour de la pierre attire la poussière et prend avec le temps un brillant qu’il ne devrait jamais avoir. Case Care le nettoie, le rend antistatique pour que moins de poussière s’y dépose, et préserve la finition mate d’origine au lieu de la faire briller.
Sans silicone et sans solvant. 10 ml, à appliquer goutte à goutte.
- Eau
- Chiffon doux
- Chiffon microfibre sec
Utilisation
- Essuyer le cadre à l’eau et le laisser sécher
- Quelques gouttes sur un chiffon doux
- Faire pénétrer uniformément dans le plastique
- Retirer l’excédent avec un chiffon microfibre sec
Composition selon le règlement (CE) n° 648/2004 : agents de surface non ioniques < 5 %, phénoxyéthanol, pyrithione de sodium, parfums.
Sécurité. Tenir hors de portée des enfants. Éviter le contact avec les yeux ; en cas de contact, rincer immédiatement à l’eau. Se laver les mains après utilisation.
10 ml · Conditionné en Allemagne par Roxxlyn Design GmbH
Questions sur l’entretienDurée, choix, fréquence
10 ml suffisent-ils ?
Oui. Les trois produits s’appliquent goutte à goutte sur un chiffon, jamais directement sur la pierre. En usage normal, un flacon dure des mois.
Quels produits pour ma coque ?
Le Stone Cleaner convient à toutes nos pierres. Le Marble Liquid Polish est réservé au marbre. Pour l’ardoise, le granit, le quartzite et les pierres fines, le nettoyant suffit. Case Care est destiné au cadre en plastique, quelle que soit la pierre.
Pourquoi ne puis-je pas polir l’ardoise ?
L’ardoise a une surface ouverte et texturée. La cire y pénètre au lieu de rester dessus et sèche de façon irrégulière. L’ardoise n’est pas faite pour briller.
À quelle fréquence ?
Le nettoyant dès que la coque présente des traces. Le polish et Case Care toutes les quelques semaines, ou quand la surface paraît mate. Pas de calendrier à respecter – la pierre est indulgente.
Puis-je utiliser un seul produit pour tout ?
Non. La pierre et le plastique ont des besoins opposés, tout comme la pierre polie et la pierre texturée.
Le polish enlève-t-il les rayures ?
Il atténue la façon dont les fines traces accrochent la lumière et uniformise les zones mates. Les rayures plus profondes dans la pierre naturelle ne s’effacent pas à la maison.
Puis-je utiliser un nettoyant ménager ?
La plupart des sprays de cuisine sont plus agressifs que nécessaire pour la pierre, et certains attaquent les surfaces traitées. Si vous utilisez autre chose, testez d’abord sur une zone discrète.

















