ご利用ガイド

始める前に

• 新しい台紙。スキンをはがしやすくするため台紙を改良しました。動画のものとは異なります。新しい台紙には、シリコン加工された滑らかな面と通常の紙の面があります。粘着面に触れてよいのは滑らかな面だけです。ざらついた紙の面に触れると深刻な損傷につながり、スキンがはがせなくなることがあります。
• 仮合わせ。石の面を下にしてスキンを機器に載せ、フィット感を確かめてください。貼り付け後の返品はできません。
• 機器の清掃。スキンは本物の石のため、特に配送後は細かなほこりや石の粒子が付いていることがありますが、異常ではありません。機器をしっかり清掃し、微細な傷を防ぐためAppleロゴ上の粒子は息で吹き飛ばしてください。
• Apple Logo Guard。保護フィルムをご購入の場合は、スキンより先に、フィルム付属の説明に従って貼ってください。
• 新しいモデル。14″/16″ MacBook Pro（2021〜2024）と13.6″/15″ MacBook Air（2022〜2024）では、Appleがエッジをより鋭く短いデザインに変更しました。これに合わせてスキンを調整し、カーブ部分に1.3mmの余白を設けてぴったり合うようにしています。
• 迷ったらご相談を。手順に不安がある場合は、貼る前にご連絡ください。事前のご相談が確実です。

Apple Logo Guard

このオプションには、Appleロゴ用の保護フィルムが2枚付属します。フィルムはスキンの前に、できれば数時間前に貼ってください。スキンを貼った後はロゴフィルムの交換ができないため、タイミングにご注意ください。

フィルムはドイツのOrafol製で、主に自動車分野で使われているものです。台紙の上にカット済みの状態で届きます。非常に薄いため、はがす際は針を使うと便利です。縁が少し浮いても問題ありません。大切なのは、ロゴがきれいに覆われ、後からスキンで吸収できない凹凸が残らないことです。詳しくはOrafolの施工ガイドと技術データシート（ドイツ語・英語）をご覧ください。

まずiPhoneをきれいにしてください。マイクロファイバークロスか柔らかく毛羽立たない布で、ほこり、指紋、油分を取り除きます。スキンがしっかり密着し、美しく仕上がります。

1. スキンをはがす。Slate Skinを台紙からそっとはがします。本物の石なので慎重に扱ってください。台紙にははがしやすい光沢のあるシリコン面があります。
2. 位置を合わせる。スキンをiPhoneの上にかざし、カメラとエッジに合わせます。焦らず、合ったら中央から外側へ軽く押さえます。
3. 圧着する。気泡やしわが残らないよう、指で外側へ向かってやさしくなでつけます。
4. Apple Logo Guard（オプション）。フィルムをご購入の場合は、スキンの前にAppleロゴの上に貼ってください。
5. 最終確認。すべてのエッジと角を確認し、しっかり密着させます。必要なら、スキンをそっとはがして貼り直すこともできます。

知っておきたいこと

• 配送後、細かなほこりや石の粒子が付いていることがあります。ロゴや表面に見えたら、傷を防ぐため息でそっと吹き飛ばしてください。
• これでiPhoneは本物のスレートに守られます。自然で、唯一無二の仕上がりです。

事前に以下の手順をよくお読みください。不明な点があれば、貼る前に support@roxxlyn.com までご連絡ください。貼った後では手遅れになる場合があります。

1. 電源を外す。iMacの電源プラグとその他のケーブルをすべて外し、15分以上置いてください。
2. 作業台の準備。しっかりした安定したテーブルに、iMacが収まる大きさの柔らかい布を敷きます。ディスプレイの保護になります。布に異物がないことを確認してください。
3. 表面の清掃。すべての面、特に背面を清掃します。
4. iMacを寝かせる。ディスプレイを下にして布の上に置きます。背面が水平に手前に来ます。
5. パーツの確認。スキンは2枚のシリコンライナーに載っています。ライナーをはがすと粘着が効き始めるので、その後は手早く丁寧に作業してください。スキンは3パーツ（フロントカバーもご注文の場合は4パーツ）です。
6. メインパーツ（1）。大きいパーツを背面に置きます。位置が決まるまで石を押し付けないでください。2人で作業すると位置合わせがずっと楽です。ずれた場合は、ゆっくり滑らせる、引く、または完全にはがして貼り直してください。無理をすると伸びた跡が残ります。この特殊な粘着剤は、はがしても跡が残りません。
7. 残りのパーツ。電源ケーブルが通る下部中央にパーツ（2）、電源ボタンの上に（3）、ご購入の場合は最後に（4）を貼ります。

知っておきたいこと

• シリコンライナーは2枚ともいつでも再利用できます。必ず滑らかな面を粘着面に向けてください。逆にするとスキンが傷みます。
• 日光やドライヤーで少し温めるとスキンがしなやかになります。短時間で十分です。
• iMac用の動画はまだありませんが、手順は他の機器とほぼ同じで、シリコンライナーだけが異なります。

AirTagを落としても傷まないよう、柔らかい下敷きの上で作業してください。まずAirTagのすべての面を清掃します。ステッカーを台紙からはがすときは小さな針が便利です。端をそっと持ち上げると、ステッカーを傷めずにはがせます。

AirTagには2つの面があります。Appleロゴと刻印のある金属面をシルバー、白い樹脂面をホワイトと呼びます。

Slate Case

1. ビニールステッカーを側面の中央に正確に、片面に1枚ずつ貼ります。シルバー面ではステッカーが少しはみ出しますが、これは仕様です。
2. シルバー面のみ：ライターでエッジを軽く温め、きれいに折り返します。ごく弱い熱で十分です。
3. AirTagをケースに入れます。
4. 本物の石が付いたステッカーをはがし、所定のくぼみに正確に貼ります。

Marble Case

1. AirTagのすべての面を清掃します。
2. 針を使い、ステッカーを端からそっとはがします。
3. ビニールステッカーを側面の中央に正確に、片面に1枚ずつ貼ります。シルバー面ではみ出した縁をやさしく温め、平らになじませます。
4. AirTagを大理石ケースにしっかりはめ込みます。
5. ヴィーガンレザーのインレイを所定の開口部に、継ぎ目なく仕上がるようまっすぐはめ込みます。

同梱物

• アルミ/クロム製ベースプレート（大理石・電子部品付き、下部）× 1
• アルミ/クロム製スタンドユニット（中央）× 1
• アルミ/クロム製Vision Proホルダー（上部）× 1
• 黒の粘着式ウールフェルトドット（小）× 2
• 黒の粘着式ウールフェルトドット（大）× 1
• 黒の六角レンチ × 1
• 小型六角ネジ × 2

その他の付属品はパッケージの底にあります。フォームインサートを持ち上げて取り出してください。

組み立て

1. 作業台の準備。傷を防ぐため、安定したテーブルにきれいな布を敷きます。
2. パーツの接続。スタンドユニットをベースプレートの差し込み口に、カチッと音がするまで差し込みます。
3. 1本目のネジ。本体をそっと横に傾けて下側の穴に手が届くようにし、1本目の六角ネジを締めます。
4. ネジを覆う。大きいウールフェルトドットをネジの中央に貼ります。
5. 本体を立てる。スタンドユニット付きのベースプレートを立てます。
6. ホルダーの取り付け。Vision Proホルダーをスタンドユニットに載せ、2本目の六角ネジを締めます。
7. 2本目を覆う。小さいフェルトドットを1つ、このネジの上に貼ります。
8. 組み立ての確認。すべてのパーツがしっかり固定され、正しく組み立てられているか確認します。

石は触れた跡をすべて映し出します。このクリーナーは、磨き仕上げの大理石、ホーニング仕上げの花崗岩、凹凸のあるスレートなど、あらゆる石の表面から指紋、ほこり、皮脂を落とし、膜を残さず揮発します。ワックスもコーティングも含まず、使い続けても蓄積しません。

アルコールベースなので数秒で乾きます。スポイト付き10ml遮光ガラス瓶。1回2滴で、1本で長くお使いいただけます。

使い方

1. 清潔で毛羽立たない布に2滴取る
2. 石をむらなく拭く
3. 乾いたマイクロファイバークロスで仕上げる

落ちにくい汚れ：先に石を水で軽く湿らせてから繰り返してください。

知っておきたいこと

• 石専用です。樹脂フレームには使えません。フレームにはCase Careをお使いください。
• クリーニングで汚れは落ちますが、つやは戻りません。汚れではなくつやが落ちたように見える場合は、Marble Liquid Polishが必要です（磨き仕上げの石の場合）。

磨き仕上げの石は、少しずつ輝きを失います。傷ではなく、使うことによって。よく触れる部分から先につやが落ちていきます。このワックスベースのポリッシュは表面を再び整え、汚れや湿気から守る薄い保護膜を残します。

溶剤不使用、カルナバワックスベース。10mlでケース1個分の面を何度もお手入れできます。薄く塗るのが最も効果的で、厚く塗ると磨き上げに時間がかかるだけです。

セット内容

Marble Liquid Polish 10ml · マイクロファイバー磨きクロス · 指サック10個 · テスト用の石。テスト用の石は同じ製造工程の本物の石です。ケースに触れる前に練習してください。

使い方

1. 指サックを着ける
2. まずテスト用の石でポリッシュを試す
3. 石をクリーニングして乾かす
4. ボトルを振り、柔らかい布に数滴取る
5. 薄くむらなく伸ばす（薄い層ほどきれいに磨き上がります）
6. 1分待つ
7. マイクロファイバークロスで小さな円を描くように、つやが均一になるまで磨く

曇りが残る場合は、布を軽く湿らせてもう一度拭いてください。表面のつやが落ちてきたら繰り返します。お手入れのたびにワックス層が新しくなります。

知っておきたいこと

• ワックスポリッシュは表面を整え、つやを与えます。細かな跡を目立ちにくくしますが、傷を修復するものではなく、石を傷つきにくくするものでもありません。
• 樹脂フレームには付けないでください。念のためフレームをマスキングし、付着した場合は乾く前に水で拭き取ってください。

石を囲む樹脂フレームはほこりを寄せやすく、時間とともに本来ないはずのつやが出てきます。Case Careはフレームをクリーニングし、帯電を防いでほこりを付きにくくし、つやを出すのではなく本来のマットな質感を保ちます。

シリコン不使用、溶剤不使用。10ml、数滴ずつお使いください。

使い方

1. フレームを水拭きして乾かす
2. 柔らかい布に数滴取る
3. 樹脂にむらなくすり込む
4. 乾いたマイクロファイバークロスで余分を拭き取る

10mlで足りますか？

はい。3種類とも布に数滴ずつ取って使い、石に直接かけることはありません。通常の使用なら1本で数か月持ちます。

自分のケースにはどれが必要ですか？

Stone Cleanerは当店で使うすべての石に使えます。Marble Liquid Polishは大理石、花崗岩、珪岩、貴石など磨き仕上げの石専用です。スレートのケースならクリーナーだけで十分です。Case Careは石の種類に関係なく、樹脂フレーム用です。

スレートを磨けないのはなぜですか？

スレートは表面が開いた凹凸のある石です。ワックスが表面に留まらず入り込み、むらになって乾きます。スレートはつやを出すための石ではありません。

どのくらいの頻度で行えばよいですか？

クリーナーは汚れが気になったときに。ポリッシュとCase Careは数週間ごと、または表面のつやが落ちたと感じたときに。決まったスケジュールはありません。石はおおらかな素材です。

1種類ですべてに使えますか？

いいえ。石と樹脂、そして磨き仕上げの石と凹凸のある石では、必要なケアが正反対です。

ポリッシュで傷は消えますか？

細かな跡の光の反射をやわらげ、つやの落ちた部分を整えます。天然石の深い傷はご家庭では磨いて消せません。

代わりに家庭用洗剤を使えますか？

多くのキッチン用スプレーは石には強すぎ、コーティング面を傷めるものもあります。別の製品を使う場合は、まず目立たない場所でお試しください。