Thank you for choosing Roxxlyn.
Every case is cut from real stone, so no two are alike — and each one keeps its character best with a little care. Here is everything you need to know.
Questions, or something not clear? Write to us at support@roxxlyn.com. We answer in German, English and Russian, and we are always glad to help.
Intro
Real stone is a natural surface. It picks up fingerprints, it goes flat where your hand rests, and it looks best when someone looks after it.
Three products, 10 ml each in amber glass. Small on purpose — you use drops, not pours, and a bottle lasts months.
Which bottle do you have?
Check the number on your bottle.
1 — Stone Cleaner → cleaning any stone
2 — Marble Liquid Polish → shine for polished stone
3 — Case Care Matt Effect → the plastic frame
| Your case | Use | How often |
|---|---|---|
| Any stone, everyday marks | Stone Cleaner | As needed |
| Polished stone, gone flat | Marble Liquid Polish | Every few weeks |
| Plastic frame | Case Care Matt Effect | Every few weeks |
자주하는 질문
Is 10 ml enough? Yes. All three are applied by the drop onto a cloth, never poured onto the stone. A bottle covers months of normal use on a case-sized surface.
Which products do I need for my case? Stone Cleaner works on every stone we use. Marble Liquid Polish is for polished stone only — marble, granite, quartzite, gemstone. If your case is slate, the cleaner is all you need. Case Care is for the plastic frame, whatever the stone.
Why can’t I polish slate? Slate has an open, textured surface. Wax settles into it rather than on it and dries unevenly. Slate is not meant to shine.
How often should I do this? Cleaner whenever the case looks marked. Polish and Case Care every few weeks, or whenever the surface looks flat. There is no schedule to keep — stone is forgiving.
Can I use one product for everything? No. Stone and plastic want opposite things, and polished and textured stone want opposite things too.
Will the polish remove scratches? It softens how fine marks catch the light and evens out flat patches. Deeper scratches in natural stone cannot be polished out at home.
Can I use household cleaners instead? Most kitchen sprays are more aggressive than stone needs, and some attack sealed surfaces. If you use something else, test it on an inconspicuous spot first.
Every stone. No residue.
Stone shows every touch. This cleaner lifts fingerprints, dust and skin oils from any stone surface — polished marble, honed granite, textured slate — and evaporates without leaving a film. No wax, no coating, no build-up over time.
Alcohol-based, which is why it dries in seconds and leaves nothing behind. 10 ml amber glass with a pipette. Two drops per clean, so one bottle goes a long way.
Works on: marble · granite · quartzite · slate · gemstone · every stone we use
How to use
- Two drops on a clean, lint-free cloth
- Wipe the stone evenly
- Finish with a dry microfibre cloth
Stubborn marks: dampen the stone lightly with water first, then repeat.
Good to know
Made for stone. Not for the plastic frame — that is what Case Care is for.
Cleaning removes marks but does not restore shine. If your stone looks flat rather than dirty, you want the Marble Liquid Polish — provided your stone is polished.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: ⚠️ [FROM SDS] Safety: Contains alcohol — keep away from heat, sparks and open flames. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with plenty of water if contact occurs. Do not swallow. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
ring the depth back to polished stone.
Polished stone loses its life slowly. Not from damage — from use. The places you hold most go flat first. This wax-based polish evens the surface out again and leaves a thin protective layer that helps shrug off dirt and moisture.
Solvent-free, built around carnauba wax. 10 ml is enough for a case-sized surface many times over — thin layers work best, and a thick one only takes longer to buff out.
For polished stone only: marble · granite · quartzite · gemstone
Not for slate, or for any honed, matte or textured stone. Wax sits in an open surface instead of on it and dries patchy. If your case is slate, clean it with Stone Cleaner and leave it at that — slate is meant to look the way it looks.
In the set
Marble Liquid Polish 10 ml · microfibre polishing cloth · 10 finger cots · test stone sample
The test stone is real stone from the same production. Practise on it before you touch your case.
How to use
- Put on the finger cots
- Try the polish on the test stone first
- Clean the stone and let it dry
- Shake the bottle, a few drops on a soft cloth
- Spread thinly and evenly — thin layers buff out best
- Wait one minute
- Polish in small circles with the microfibre cloth until the shine is even
Leftover haze: dampen the cloth slightly and go over it again.
Repeat whenever the surface starts to look flat. Each application renews the wax layer.
Good to know
A wax polish evens out the surface and adds shine. It fills and softens the look of fine marks — it does not repair scratches or make stone scratch-proof.
Keep it off the plastic frame. Mask the frame with tape if you want to be certain, and wipe away any contact with water before it dries.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: ⚠️ [FROM SDS] Safety: Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with water if contact occurs. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
Matte stays matte.
The plastic frame around the stone attracts dust and slowly picks up a shine it was never meant to have. Case Care cleans it, leaves it antistatic so dust settles less, and preserves the original matte finish instead of glossing over it.
Silicone-free and solvent-free. 10 ml, applied by the drop.
How to use
- Wipe the frame with water and let it dry
- A few drops on a soft cloth
- Rub evenly into the plastic
- Wipe off any excess with a dry microfibre cloth
Good to know
For the plastic frame only. Keep it off the stone — the stone has its own two products.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: non-ionic surfactants < 5 %, phenoxyethanol, sodium pyrithione, perfumes Safety: Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with water if contact occurs. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
참고: 이 가이드를 주의 깊게 읽어주세요. 전에 시작하세요. 궁금한 점이 있으면 문의하세요. 전에 스킨을 바르고 나면 문제를 해결하기에는 너무 늦을 수 있습니다.
- 업데이트된 뒷면 용지
슬레이트 스킨을 더 쉽게 제거할 수 있도록 뒷면 종이를 개선했습니다. 이는 동영상에 표시된 것과 다르다는 점에 유의하세요. 새 뒷면 용지는 실리콘으로 코팅된 매끄러운 면과 일반 종이 면으로 구성되어 있습니다. 매끄러운 실리콘 코팅면만 슬레이트 스킨의 접착면과 접촉해야 합니다. 거친 종이 면과 접촉하면 심각한 손상이 발생하여 스킨을 제거할 수 없게 될 수 있습니다. - 먼저 적합성 테스트
슬레이트 스킨을 디바이스에 올려놓고(돌면이 아래를 향하도록) 어떤 느낌인지 파악하는 것이 좋습니다. 스킨을 적용한 후에는 반품이 불가능하다는 점을 기억하세요. - 적용 전 청소
슬레이트 스킨은 실제 돌로 만들어졌기 때문에 특히 배송 후 작은 먼지나 돌 입자가 있을 수 있습니다. 이는 정상입니다. 스킨을 적용하기 전에 기기를 깨끗이 청소하고 미세한 흠집이 생기지 않도록 Apple 로고에서 이물질을 날려 보내세요. - Apple 로고 가드(옵션)
Apple 로고 가드 필름을 구매한 경우 슬레이트 스킨을 추가하기 전에 해당 필름을 부착하고 구체적인 지침을 따르세요. - 특정 MacBook 모델
14형/16형 MacBook Pro(2021~2024년형) 및 13.6형/15형 MacBook Air(2022~2024년형) 모델의 경우, Apple은 더 단단하고 짧은 모서리로 디자인을 업데이트했습니다. 완벽한 핏을 위해 곡선 주변에 1.3mm(0.05인치) 가장자리를 남기도록 스킨을 조정했습니다. 다음을 참조하세요. - 도움이 필요하세요?
어떤 단계에 대해 잘 모르겠다면 스킨을 바르기 전에 팀에 문의하세요. 항상 궁금한 점을 미리 확인하는 것이 좋습니다.
슬레이트 스킨을 제거하는 방법
참고: 2022년 이후에 구매한 모든 스킨은 별도의 도구나 열을 가하지 않고도 쉽게 제거할 수 있습니다. 아래 지침은 이전 버전에만 적용되며, 제거 시 더 많은 주의가 필요할 수 있습니다.
번인 또는 잔여물 문제 발생 가능성:
이전 버전의 스킨을 제거한 후 “번인” 효과, 자국 또는 접착제 잔여물을 발견하는 경우, 이전 버전에서 사용된 더 강한 접착제로 인해 발생할 수 있습니다. 아래 지침에 따라 이러한 문제를 안전하게 해결하세요.
필요한 자료(이전 버전의 경우):
- 오래된 플라스틱 카드(신용카드 등)
- 유리 클리너
- 아세톤
- 극세사 천 1-2장
단계별 제거(이전 버전의 경우):
시작
손톱이나 플라스틱 카드를 사용하여 피부의 모서리를 부드럽게 들어 올립니다. MacBook을 보호하기 위해 날카로운 물체를 피하세요.열 적용(선택 사항)
피부가 잘 벗겨지지 않으면 헤어드라이어로 해당 부위를 살짝 데워 접착제를 부드럽게 한 다음 천천히 떼어내세요.번인 자국 또는 잔여물 처리
접착제 잔여물이나 번인 자국이 보이면 소량의 아세톤을 묻힌 극세사 천으로 해당 부위를 부드럽게 닦아주세요. 장치 표면이 손상되지 않도록 너무 세게 문지르지 않도록 주의하세요.
중요 사항:
MacBook이 손상되지 않도록 시간을 갖고 인내심을 가지세요. 최신 스킨은 잔여물을 남기지 않지만, 이전 버전은 최소한의 흔적을 남길 수 있으며 위의 단계를 사용하여 쉽게 청소할 수 있습니다.
배송(구매 옵션)에는 Apple 로고(기기)에 부착할 수 있는 Apple 로고 가드 보호 필름 2개가 포함되어 있습니다.
슬레이트 스킨을 시작하기 전에 Apple 로고용 보호 필름을 적용해야 합니다. 일반적으로 슬레이트 스킨을 최종 적용하기 몇 시간 전에 로고 가드 필름을 적용하는 것이 좋습니다.
이 필름을 적용하고 결과에 만족하면 슬레이트 스킨을 적용할 수 있습니다. 이 작업이 완료되면 Apple 로고 보호 필름을 교체할 수 없습니다. 따라서 타이밍을 현명하게 선택해야 합니다.
이 보호 필름은 독일의 오라폴 회사에서 생산하며 주로 자동차 부문에서 사용됩니다. 이 필름은 매우 독특한 특징을 가지고 있기 때문에 이러한 용도에 이상적입니다(제품 설명 참조).
보호 필름은 라이너에 미리 잘려서 제공되며, 보호 필름이 매우 얇기 때문에 간단한 바늘을 사용하여 분리하는 것이 좋습니다. 보호 필름의 측면이 약간 보기 흉하게 부풀어 있어도 문제가 되지 않습니다. Apple 로고의 표면이 깨끗하게 잘 덮여 있고 나중에 슬레이트 스킨으로 보완할 수 없는 돌기가 없는 것이 중요합니다.
필름을 적용하는 방법에 대한 자세한 지침은 오라폴의 적용 비디오와 지침 및 데이터 시트에서 찾을 수 있습니다. 물론 자동차에는 더 복잡하겠지만, 아이디어를 얻어서 작은 로고에 적용하는 데 도움이 될 것입니다. 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
비디오
독일어
영어
참고: 이 가이드를 주의 깊게 읽어주세요. 전에 시작하세요. 궁금한 점이 있으면 문의하세요. 전에 스킨을 바르고 나면 문제를 해결하기에는 너무 늦을 수 있습니다.
iPhone 준비하기
시작하기 전에 iPhone이 깨끗한지 확인하세요. 극세사 천이나 보풀이 없는 부드러운 천을 사용하여 표면의 먼지, 지문, 기름기를 제거하세요. 이렇게 하면 접착력이 향상되고 완벽한 마무리가 가능합니다.
피부 껍질 벗기기
껍질을 부드럽게 벗기고 리얼 슬레이트 스킨 을 뒷면에서 떼어냅니다. 실제 돌로 만든 스킨이므로 조심스럽게 다루세요. 뒷면에는 광택이 나는 실리콘 면이 있어 쉽게 제거할 수 있습니다.피부 정렬
슬레이트 스킨을 iPhone 위에 올려서 카메라와 가장자리에 맞춥니다. 시간을 들여 완벽하게 배치하세요. 정렬이 완료되면 중앙에서 시작하여 바깥쪽으로 스킨을 가볍게 눌러 제자리에 고정합니다.피부 매끄럽게 가꾸기
손가락으로 피부를 부드럽게 눌러 표면을 매끄럽게 만듭니다. 가장자리까지 작업할 때 기포나 주름이 생기지 않도록 주의하세요.Apple 로고 가드 적용하기(선택 사항)
구매한 경우 애플 로고 가드 필름, 을 클릭하고 슬레이트 스킨을 적용하기 전에 적용합니다. Apple 로고 위에 올바르게 배치하고 배치가 만족스러우면 나머지 스킨 적용을 진행합니다.최종 조정
스킨을 완전히 바른 후에는 모든 가장자리와 모서리를 확인하여 꼭 맞는지 확인합니다. 필요한 경우 조심스럽게 벗겨내고 위치를 변경하여 더 잘 맞도록 조정할 수 있습니다.
추가 팁:
- 슬레이트 스킨은 실제 돌로 만들어졌기 때문에 배송 후 작은 먼지나 돌 입자가 있을 수 있습니다. Apple 로고나 표면에 입자가 있는 경우 흠집이 생기지 않도록 부드럽게 털어내세요.
- 이제 iPhone을 실제 슬레이트 스톤으로 아름답게 보호하여 독특하고 자연스러우며 고급스러운 외관을 선사합니다.
이제 록슬린 리얼 슬레이트 스톤 에어태그 케이스를 소유하게 되었으니, 부드럽고 쉽게 사용할 수 있는 올바른 방법입니다. 에어태그를 떨어뜨렸을 때 손상을 방지하기 위해 부드러운 표면에서 이 절차를 따르세요.
에어태그의 모든 표면을 깨끗이 닦아주세요. 이렇게 하면 작업이 훨씬 쉬워지고 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.
또한 작은 바늘을 사용하여 스티커를 박리지에서 조심스럽게 떼어내는 것이 좋습니다. 스티커의 한쪽 가장자리를 조심스럽게 들어 올리면 스티커를 제거하는 동안 스티커가 손상되지 않습니다.
애플 에어태그는 양면이 있는데, 하나는 애플 로고와 에어태그의 세부 사항이 새겨진 금속면이 있는데, 이 면을 "이면"이라고 부르겠습니다.SILVER". " 라고 부르는 에어백의 흰색 플라스틱면은 "WHITE“.
먼저 비닐 스티커를 에어태그 가장자리 표면의 정확한 중앙에 붙입니다. 양쪽에 하나씩 붙입니다. "SILVER" 쪽에 스티커를 붙이면 스티커가 약간 겹치게 됩니다. 이것이 완벽하며 원래 그래야 하는 방식입니다. 이 면에 한해 라이터를 사용하여 가장자리를 약간 감싸면 완벽한 결과를 얻을 수 있습니다. (약간의 약한 열로도 충분합니다).
이제 에어택을 케이스 안에 넣어야 합니다. 마지막으로 실제 돌이 있는 스티커를 떼어낸 후 제공된 정확한 구멍에 넣어 잘 보이도록 배치합니다.
어렵지 않으셨나요? 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
비건 가죽 소재를 적용한 마블 에어태그 케이스의 변형 버전을 소개합니다:
록슬린 마블 에어태그 케이스 사용 방법
록슬린 리얼 마블 에어태그 케이스를 소유하게 된 것을 축하드립니다! 원활하고 쉬운 설치를 위해 다음 절차를 주의 깊게 따라주세요. 에어태그가 미끄러지거나 떨어질 경우 우발적인 손상을 방지하기 위해 부드러운 표면 위에서 작업하는 것이 좋습니다.
준비
먼저 애플 에어태그의 모든 표면을 청소하세요. 이 단계는 최상의 접착력과 완벽한 결과를 보장하는 데 도움이 됩니다.스티커 제거
작은 바늘을 사용하여 스티커를 껍질 종이에서 부드럽게 떼어내는 것이 좋습니다. 한쪽 가장자리부터 조심스럽게 떼어내야 스티커가 손상 없이 벗겨집니다.에어태그 측면
에어태그에는 두 가지 측면이 있습니다:- Apple 로고와 인그레이빙이 있는 금속 면을 “실버” 면이라고 합니다.
- 흰색 플라스틱 면을 “흰색” 면이라고 부릅니다.
스티커 적용하기
제공된 비닐 스티커를 에어태그 가장자리 중앙에 양쪽에 하나씩 정확히 붙입니다. “은색” 쪽의 경우 스티커가 약간 겹칠 수 있는데 이는 의도된 것입니다. 최상의 결과를 얻으려면 라이터를 사용하여 이쪽 가장자리를 부드럽게 데워 스티커가 부드럽게 감싸질 수 있도록 하세요(아주 약한 열을 사용하세요).케이스에 에어태그 삽입하기
에어태그를 대리석 케이스 안에 넣고 꼭 맞는지 확인합니다.비건 가죽 인서트 피팅하기
에어태그가 안쪽에 단단히 고정되면 비건 가죽 인서트를 케이스의 지정된 입구에 끼워 넣습니다. 매끄러운 마무리를 위해 올바르게 정렬되었는지 확인하세요.
여기까지입니다! 추가 도움이 필요하시면 언제든지 문의해 주세요. 새로운 마블 에어태그 케이스를 즐겨보세요!
“애플 비전 프로용 마블 퓨전 스탠드” 사용 설명서”
콘텐츠:
- 대리석과 기술이 적용된 알루미늄 크롬 베이스 플레이트 1개(하단)
- 알루미늄 크롬 스탠드 유닛 1개(중간)
- 알루미늄 크롬 애플 비전 프로 홀더 1개(상단)
- 작은 검은색 접착식 양모 펠트 포인트 2개
- 대형 블랙 접착식 양모 펠트 포인트 1개
- 검은색 인버스 도구 1개
- 소형 인버스 나사 2개
참고: 추가 액세서리는 포장 하단에 있습니다. 폼 인서트를 들어 올려 액세스하세요.
조립 지침:
준비:
- 긁힘을 방지하고 안전한 작업 표면을 제공하기 위해 안정된 테이블 위에 깨끗한 천을 깔아주세요.
베이스 플레이트와 스탠드 유닛 연결하기:
- 스탠드 유닛(가운데)을 베이스 플레이트(아래쪽)의 지정된 구멍에 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정될 때까지 삽입합니다.
- 장치를 옆으로 조심스럽게 기울여 아래쪽 구멍에 접근합니다.
- 인버스 도구를 사용하여 첫 번째 인버스 나사를 조입니다.
- 큰 양모 펠트 포인트를 나사 중앙에 붙여 나사를 덮습니다.
베이스 플레이트와 스탠드 유닛 세우기:
- 스탠드 유닛을 똑바로 세운 상태에서 베이스 플레이트를 놓습니다.
Apple Vision Pro 홀더 부착하기:
- Apple Vision Pro 홀더(상단)를 스탠드 유닛에 장착합니다.
- 두 번째 인버스 나사를 조입니다.
- 작은 접착식 울 펠트 포인트 중 하나를 나사 위에 붙여 나사를 덮습니다.
마지막으로:
- 모든 부품이 제자리에 단단히 고정되어 있고 올바르게 조립되었는지 확인합니다.
애플 비전 프로용 마블 퓨전 스탠드를 즐겨보세요!
이제 새로운 iMac용 Roxxlyn Real Slate Stone 스킨을 구입하셨으니, 이제 원활하고 쉽게 사용할 수 있는 올바른 방법입니다. 다음 단계를 미리 주의 깊게 읽어 보시고, 궁금한 점이 있으면 지원팀(support@roxxlyn.com)으로 직접 문의하여 신청하기 전에 발생할 수 있는 문제를 명확히 한 후 신청하시기 바랍니다.
이제 iMac의 전원 플러그를 뽑고 기기의 다른 모든 커넥터를 분리합니다. 마지막으로 시작하기 전에 기기가 최소 15분 동안 휴식을 취하는 것이 좋습니다.
책상, 식탁 등 견고하고 안정적인 표면을 사용하시기 바라며, 책상 위에 부드러운 천을 깔고 iMac을 올려놓을 수 있을 만큼 충분히 넓게 깔아두는 것이 중요합니다. 이렇게 하면 응용 프로그램을 사용하는 동안 화면을 보호할 수 있습니다. 중요한 것은 천에 먼지 입자나 기타 이물질이 없어야 한다는 것입니다.
모든 표면, 특히 iMac의 뒷면을 청소하세요. 이렇게 하면 작업이 훨씬 쉬워지고 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.
이제 디스플레이가 아래로 향하게 하여 천 위에 iMac을 놓습니다. 이제 눈앞에 iMac의 뒷면이 보입니다. 이제 iMac이 수평 위치에 있습니다.
옆에 슬레이트 스킨이 있는데, 이것은 두 조각의 실리콘 라이너에 적용되어 있으며, 이것을 제거하자마자 접착제가 힘을 발휘하기 시작하므로 조심하세요. 이 실제 돌 스티커는 3 ~ 4 개의 부분으로 구성되어 있으며 앞 표지도 구입해야하는 경우.
팁: 필요한 경우 언제든지 실리콘 라이너를 모두 사용할 수 있으며, 중요한 것은 리얼 스톤 스티커의 접착면은 매끄러운 면을 사용해야 피부가 손상된다는 점입니다.
1 - 전체 면적의 약 97%인 주 표면입니다.
2 - 가운데 아래 부분의 전원 케이블은 나중에 연결합니다.
3 - iMac의 켜기/끄기 스위치를 덮기 위한 것입니다.
팁: 아직 iMac용 동영상 튜토리얼은 없지만, 실리콘 라이너만 다를 뿐 기본적으로 매우 유사하다는 점을 참고하세요.
팁: 필요한 경우. 햇빛이나 헤어 드라이어와 같은 열을 가하면 피부가 조금 더 유연해집니다. 부착하기 전에 잠시 햇볕에 노출시켜도 됩니다.
이제 큰 스티커(1)를 가져다가 iMac 뒷면에 붙입니다. 아이맥에 원하는 위치가 정해졌을 때만 돌 표면을 아이맥에 눌러주세요. 이 조각을 사용하여 두 사람이 함께 정렬하는 것이 좋습니다. 그래도 잘 맞지 않으면 돌을 조심스럽게 밀고 당기거나 조심스럽게 완전히 제거 할 수 있습니다. 중요 그렇지 않으면보기 흉한 스트레치 마크가 발생합니다. 이 이중 접착제는 제거 할 때 접착제가 전혀 남지 않는 매우 특수하게 개발 된 접착제입니다.
구매하신 경우 스티커 부분(2)과 부분(3), 마지막으로 부분(4)을 차례로 추가해 주세요.
어렵지 않으셨나요? 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.