Thank you for choosing Roxxlyn.
Every case is cut from real stone, so no two are alike — and each one keeps its character best with a little care. Here is everything you need to know.
Questions, or something not clear? Write to us at support@roxxlyn.com. We answer in German, English and Russian, and we are always glad to help.
Intro
Real stone is a natural surface. It picks up fingerprints, it goes flat where your hand rests, and it looks best when someone looks after it.
Three products, 10 ml each in amber glass. Small on purpose — you use drops, not pours, and a bottle lasts months.
Which bottle do you have?
Check the number on your bottle.
1 — Stone Cleaner → cleaning any stone
2 — Marble Liquid Polish → shine for polished stone
3 — Case Care Matt Effect → the plastic frame
| Your case | Use | How often |
|---|---|---|
| Any stone, everyday marks | Stone Cleaner | As needed |
| Polished stone, gone flat | Marble Liquid Polish | Every few weeks |
| Plastic frame | Case Care Matt Effect | Every few weeks |
常见问题
Is 10 ml enough? Yes. All three are applied by the drop onto a cloth, never poured onto the stone. A bottle covers months of normal use on a case-sized surface.
Which products do I need for my case? Stone Cleaner works on every stone we use. Marble Liquid Polish is for polished stone only — marble, granite, quartzite, gemstone. If your case is slate, the cleaner is all you need. Case Care is for the plastic frame, whatever the stone.
Why can’t I polish slate? Slate has an open, textured surface. Wax settles into it rather than on it and dries unevenly. Slate is not meant to shine.
How often should I do this? Cleaner whenever the case looks marked. Polish and Case Care every few weeks, or whenever the surface looks flat. There is no schedule to keep — stone is forgiving.
Can I use one product for everything? No. Stone and plastic want opposite things, and polished and textured stone want opposite things too.
Will the polish remove scratches? It softens how fine marks catch the light and evens out flat patches. Deeper scratches in natural stone cannot be polished out at home.
Can I use household cleaners instead? Most kitchen sprays are more aggressive than stone needs, and some attack sealed surfaces. If you use something else, test it on an inconspicuous spot first.
Every stone. No residue.
Stone shows every touch. This cleaner lifts fingerprints, dust and skin oils from any stone surface — polished marble, honed granite, textured slate — and evaporates without leaving a film. No wax, no coating, no build-up over time.
Alcohol-based, which is why it dries in seconds and leaves nothing behind. 10 ml amber glass with a pipette. Two drops per clean, so one bottle goes a long way.
Works on: marble · granite · quartzite · slate · gemstone · every stone we use
How to use
- Two drops on a clean, lint-free cloth
- Wipe the stone evenly
- Finish with a dry microfibre cloth
Stubborn marks: dampen the stone lightly with water first, then repeat.
Good to know
Made for stone. Not for the plastic frame — that is what Case Care is for.
Cleaning removes marks but does not restore shine. If your stone looks flat rather than dirty, you want the Marble Liquid Polish — provided your stone is polished.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: ⚠️ [FROM SDS] Safety: Contains alcohol — keep away from heat, sparks and open flames. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with plenty of water if contact occurs. Do not swallow. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
ring the depth back to polished stone.
Polished stone loses its life slowly. Not from damage — from use. The places you hold most go flat first. This wax-based polish evens the surface out again and leaves a thin protective layer that helps shrug off dirt and moisture.
Solvent-free, built around carnauba wax. 10 ml is enough for a case-sized surface many times over — thin layers work best, and a thick one only takes longer to buff out.
For polished stone only: marble · granite · quartzite · gemstone
Not for slate, or for any honed, matte or textured stone. Wax sits in an open surface instead of on it and dries patchy. If your case is slate, clean it with Stone Cleaner and leave it at that — slate is meant to look the way it looks.
In the set
Marble Liquid Polish 10 ml · microfibre polishing cloth · 10 finger cots · test stone sample
The test stone is real stone from the same production. Practise on it before you touch your case.
How to use
- Put on the finger cots
- Try the polish on the test stone first
- Clean the stone and let it dry
- Shake the bottle, a few drops on a soft cloth
- Spread thinly and evenly — thin layers buff out best
- Wait one minute
- Polish in small circles with the microfibre cloth until the shine is even
Leftover haze: dampen the cloth slightly and go over it again.
Repeat whenever the surface starts to look flat. Each application renews the wax layer.
Good to know
A wax polish evens out the surface and adds shine. It fills and softens the look of fine marks — it does not repair scratches or make stone scratch-proof.
Keep it off the plastic frame. Mask the frame with tape if you want to be certain, and wipe away any contact with water before it dries.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: ⚠️ [FROM SDS] Safety: Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with water if contact occurs. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
Matte stays matte.
The plastic frame around the stone attracts dust and slowly picks up a shine it was never meant to have. Case Care cleans it, leaves it antistatic so dust settles less, and preserves the original matte finish instead of glossing over it.
Silicone-free and solvent-free. 10 ml, applied by the drop.
How to use
- Wipe the frame with water and let it dry
- A few drops on a soft cloth
- Rub evenly into the plastic
- Wipe off any excess with a dry microfibre cloth
Good to know
For the plastic frame only. Keep it off the stone — the stone has its own two products.
Ingredients in accordance with Regulation (EC) No 648/2004: non-ionic surfactants < 5 %, phenoxyethanol, sodium pyrithione, perfumes Safety: Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes; rinse immediately with water if contact occurs. Wash hands after use. 10 ml · Filled in Germany by Roxxlyn Design GmbH
请注意: 請仔細閱讀本指南 之前 您開始。如果您有任何問題,請聯絡我們 之前 套用皮膚 - 一旦套用,可能就來不及修復任何問題了。
- 更新底紙
我們改良了底紙,讓您更容易移除石板面板。請注意,這與影片中顯示的不同。新的背紙有兩面:光滑的塗有矽膠的一面和普通紙的一面。只有光滑的塗有矽膠的一面才能接觸到 Slate Skin 的粘合面。與粗糙紙面接觸會造成嚴重損壞,使面板無法移除。 - 先測試合適性
我們建議您先將石板表皮貼在您的裝置上(石板面朝下),以感受它應該如何貼合。請記住,一旦貼上石板皮,將不接受退貨。 - 塗抹前清潔
由於板岩表皮是由真正的石頭製成,因此可能會有小灰塵或石頭微粒,尤其是在運送之後。這是正常現象。在貼上石板皮之前,請徹底清潔您的裝置,並吹走 Apple 標誌上的任何微粒,以免造成微小刮痕。 - Apple Logo Guard (選購)
如果您購買了 Apple Logo Guard Film,請在添加石板面板前使用,並遵循其特定說明。 - 特定 MacBook 型號
針對 14 吋/16 吋 MacBook Pro (2021-2024) 和 13.6 吋/15 吋 MacBook Air (2022-2024) 機型,Apple 更新了設計,採用較硬、較短的邊緣。我們已調整貼皮,在曲線周圍留出 1.3 公釐 (0.05 吋) 的邊緣,以達到完美貼合。 请看 - 需要協助嗎?
如果您不確定任何步驟,請在使用前聯絡我們的團隊。事先釐清問題總會比較好。
如何去除您的石板皮
请注意: 從 2022 年起購買的所有面板都可以輕鬆拆卸,不需要額外的工具或加熱。以下說明只適用於較舊的版本,拆除時可能需要更加小心。
潛在的燃燒或殘留問題:
如果您在移除舊款貼紙後發現任何「燒痕」效果、痕跡或黏著劑殘留,這可能是由於舊款貼紙使用較強的黏著劑所致。請按照以下指示安全地解決這些問題。
您需要的材料(舊版本):
- 一張舊的塑膠卡(如信用卡)
- 玻璃清潔劑
- 丙酮
- 1-2 塊超細纖維布
逐步移除 (適用於舊版本):
開始
使用指甲或塑膠卡片輕輕掀起皮膚的一角。避免使用尖銳物品,以保護您的 MacBook。加熱(選擇性)
如果皮膚難以去除,請用吹風機稍微溫熱該部位,使膠黏劑軟化,然後再慢慢剝離。處理燒入痕跡或殘留物
如果您發現任何黏膠殘留物或燒灼痕,請使用微細纖維布沾少量丙酮輕輕擦拭該區域。小心不要擦得太用力,以免損壞裝置表面。
重要筆記:
請慢慢來,耐心等待,以免損壞您的 MacBook。雖然較新的面板不會留下任何殘餘物,但舊版面板可能會留下極少的痕跡,使用上述步驟即可輕鬆清理。
交货中包括(购买选项)两张苹果标志保护膜,用于贴在你的苹果标志(设备)上。
在你开始使用石板皮之前,应该为你的苹果标志贴上保护膜。一般来说,建议你在最终贴上石板皮的几个小时前贴上标志保护膜。
一旦应用了这个,并且你对结果感到满意,就可以应用石板皮肤了。一旦这样做了,苹果标志的保护膜就不能被替换。因此,应该明智地选择时机。
这种保护膜来自于德国的Orafol公司,主要用于汽车领域。我们发现其性能非常适合这一用途,因为该薄膜有一些非常独特的特点(见产品说明)。
保护膜是预先剪在衬垫上的,由于保护膜非常薄,建议你用一根简单的针来帮助你拆开它。如果保护膜的两侧隆起有点难看,那也不是什么问题。重要的是,苹果标志的表面要覆盖得很好、很干净,而且没有任何凸起,以免板皮以后无法弥补。
你可以在Orafol的应用视频中找到关于如何贴膜的详细说明,以及说明和数据表。可以肯定的是,它在汽车上更复杂,但我们相信你会得到这个想法,并在你的小标志上进行分解。有任何问题,我们都会在你的指尖上。
视频
德国
英语
请注意: 請仔細閱讀本指南 之前 您開始。如果您有任何問題,請聯絡我們 之前 套用皮膚 - 一旦套用,可能就來不及修復任何問題了。
準備您的 iPhone
開始之前,請確保您的 iPhone 是乾淨的。使用超細纖維布或柔軟不起毛的布,清除表面的灰塵、指紋和油脂。這可確保更好的附著力和完美無瑕的表面。
剝皮
輕輕剝開 真正的石板皮肤 從背紙上脫落。小心處理表皮,因為它是由真正的石頭製成。底紙有光澤的矽膠面,方便撕下。對齊皮膚
將石板皮套在 iPhone 上,使其與相機和邊緣對齊。慢慢來,以確保完美的位置。對齊後,輕輕按壓面板,從中央開始向外按壓。撫平肌膚
用手指輕輕按壓,使其平滑地貼在皮膚表面。在塗到邊緣時,確保沒有氣泡或皺紋。套用 Apple Logo Guard (選購)
如果您已購買 苹果标志保护膜在貼上石板面板之前,請先套用它。將它適當地放置在 Apple 標誌上,一旦您對放置位置感到滿意,就繼續進行其他的面板套用。最終調整
完全貼好後,請檢查所有邊角,以確保貼合緊密。如果需要,您可以仔細地剝開並重新定位,使其更加貼合。
其他提示:
- 由於石板表皮是由真正的石頭製成,運送後可能會有小灰塵或石頭微粒。如果微粒出現在 Apple 標誌或表面,請輕輕吹掉以避免刮傷。
- 您的 iPhone 現在受到真正板岩石材的美麗保護,呈現獨特、自然、優質的外觀。
现在你拥有了Roxxlyn真石板石材AirTag保护套,这就是顺利和轻松使用它的正确方法。请在柔软的表面上遵循这个程序,以避免AirTag掉落时的损坏。
请清洁你的AirTag的所有表面。这将使事情变得更加容易,并提供一个更好的结果。
我们还建议使用小针头来小心地将贴纸从剥离纸上剥离。只要小心地抬起贴纸的一个边缘,贴纸就不会在移除过程中被破坏。
苹果AirTag有两面,一面是金属面,其中也有苹果的标志和刻有Airtag的细节,我们把这一面称为"银色".气囊的白色塑料面我们称之为""。白色的“「。.
首先,将乙烯基贴纸贴在你的Airtag的边缘表面的确切中心。每边一张。在"银色在AirTag "的一侧,贴纸会有一点重叠。这很完美,应该是这样的。仅就这一面而言,我们建议用打火机把边缘包起来一点,以获得完美的效果。(轻轻地加热一下就可以了)。
确保你现在把气签放在箱子里面。最后,取下带有真石的贴纸,并将其准确地放置在所提供的空腔中,使其看起来恰到好处。
这并不难,是吗?如果你有任何问题,你知道如何联系我们。
以下是為您的 Marble AirTag Case 所改良的版本,加入了素皮元素:
如何使用您的 Roxxlyn 大理石 AirTag 外殼
恭喜您擁有 Roxxlyn Real Marble AirTag 機殼!為確保順利、輕鬆地安裝,請仔細遵循以下步驟。我們建議在柔軟的表面上操作,以避免 AirTag 滑落或跌落時造成意外損壞。
準備工作
首先清潔 Apple AirTag 的所有表面。此步驟有助於確保最佳的附著力和完美的效果。貼紙移除
我們建議使用小針,輕輕地將貼紙從剝離紙上撈起。請務必小心地從一邊開始剝離,這樣貼紙才會毫無損壞地脫落。AirTag 兩側
AirTag 有兩個截然不同的面:- 有 Apple 標誌和雕刻的金屬面,我們稱之為「銀」面。
- 白色塑膠面,我們稱之為「WHITE」面。
貼上貼紙
將提供的乙烯基貼紙準確地貼在 AirTag 邊緣的中央,兩面各貼一張。在 "SILVER"(銀色)一側,貼紙可能會稍有重疊,這是正常的。為了達到最佳效果,請使用打火機溫暖這一面的邊緣,讓貼紙順利包覆(使用非常溫和的熱)。將 AirTag 插入外殼
將 AirTag 放入大理石盒中,確保緊貼。安裝 Vegan Leather Insert
將 AirTag 穩妥放入後,取下素皮插片,將其插入保護套的指定開口。確保正確對齊,以達到天衣無縫的效果。
就是這樣!如果您需要進一步的協助,請隨時與我們聯繫。享受您的新 Marble AirTag Case!
用于 Apple Vision Pro 的大理石 Fusion 支架 "的说明
内容
- 1 x 带大理石和技术的铬铝底板(底部)
- 1 x 铝铬合金支架(中型)
- 1 x 铝质镀铬 Apple Vision Pro 支架(顶部)
- 2 个黑色自粘羊毛毡小点
- 1 x 大型黑色不干胶羊毛毡点
- 1 x 黑色 Inbus 工具
- 2 x Inbus 小螺钉
请注意: 其他配件位于包装底部。请掀开泡沫塑料内页,即可看到这些附件。
组装说明:
准备工作
- 在稳固的桌子上铺一块干净的布,以避免划伤,并提供一个安全的工作面。
连接底板和支架装置:
- 将底座装置(中)插入底板(底)上的指定孔中,直至卡入到位。
- 小心地将设备向侧面倾斜,以进入下部的孔。
- 使用 Inbus 工具拧紧第一个 Inbus 螺钉。
- 将大羊毛毡点粘在螺丝钉的中心位置,以覆盖螺丝钉。
竖起底板和支架装置:
- 将底板和支架装置竖直放置。
安装 Apple Vision Pro 支架
- 将 Apple Vision Pro 支架(顶部)安装到支架单元上。
- 拧紧第二个 Inbus 螺栓。
- 在螺钉上粘上一个自粘羊毛毡小点,将其盖住。
最后
- 检查所有部件是否牢固到位并正确组装。
请尽情享受适用于 Apple Vision Pro 的 Marble Fusion 支架!
现在你有了Roxxlyn真石板石头皮肤,这是一个正确的方法来顺利和容易地使用它。请提前仔细阅读以下步骤,如果您有任何问题,请直接联系我们的支持,support@roxxlyn.com,在应用前澄清可能的问题,因为事后可能为时已晚。
现在将iMac的电源插头拔掉,并断开设备上的所有其他连接器。我们建议至少让您的设备休息15分钟,然后才能最终开始。
请找一个坚实稳定的表面,如书桌、餐桌或类似的地方,重要的是你现在要在书桌上放一块软布作为底座,要足够大,以便放置iMac。这将在应用过程中保护你的屏幕。重要的是,这块布上不能有灰尘颗粒或任何其他颗粒。
请清洁所有的表面,特别是你的iMac的背面。这将使事情变得更加容易,并确保获得更好的结果。
现在将iMac的显示屏一侧朝下放在布上。在你的面前,你现在可以看到iMac的背面。iMac现在处于水平状态。
在你旁边的是石板皮,这是在两片硅胶衬垫上贴的,一旦你把它拿开,粘合剂就开始发力,所以要小心。这种真正的石头贴纸由3至4部分组成,如果你还购买了前盖。
提示:如果需要的话,你也可以随时使用两个硅胶衬垫,重要的是用光滑的一面来做真石器贴纸的粘合面,否则你的皮肤会被损坏。
1-是主要表面,约占总面积的97%。
2 - 是中下部分,这里是你以后的电源线。
3 - 用于覆盖iMac的开/关开关。
提示:作为参考,我们还没有iMac的视频教程,但基本上是非常相似的,只是硅衬垫不同。
提示:如果需要的话。一些热量如太阳光或吹风机会使皮肤更有弹性。你可以在粘贴前将其短暂地暴露在阳光下。
现在拿起大的贴纸(1),把它贴在你的iMac的背面。当你在你的iMac上找到所需的位置时,请将石头表面压到你的iMac上。对于这块,建议由两个人进行对齐。如果还是不太合适,你可以小心地推拉石头,或者小心地把它完全移开。重要的是要小心,否则会出现难看的拉伸痕迹。这种双胶是一种非常特殊的开发的胶水,拆除时将会留下零胶水。
请继续并添加贴纸部分(2),然后是部分(3) - 最后是(4),如果购买。
如果你有任何问题,你知道如何联系我们。